译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又(you)开过几次花?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
正当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战(zhan)(zhan)火焚(fen)烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我命令羲和(he)停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难(nan)道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
使:派遣、命令。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
④略:全,都。省(xing):识,记得。
331、樧(shā):茱萸。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
309、用:重用。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。