译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不(bu)迫的精要。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷(ku)(ku),盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很(hen)严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱(bao)薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
啊,处处都寻见
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹(you)如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
③香鸭:鸭形香炉。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”