译文
恰好遇到秋风吹起,它把自己的(de)羽翼(yi)破坏藏拙起来
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子(zi)纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可(ke)怜。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候(hou),豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
梦魂(hun),信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三(san)春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
魂啊不要去东方!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
尾声:“算了吧!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
魂啊回来吧!
注释
35、略地:到外地巡视。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(2)来如:来时。
⑴谒金门:词牌名。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
⑺束楚:成捆的荆条。