译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
小船还得依靠着短篙撑开。
支离无趾,身残避难(nan)。
此(ci)夜投宿佛寺住(zhu)在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
家人虽然在万里传来亲(qin)人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
其五
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受(shou)不住幽冷的侵袭。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
其:在这里表示推测语气
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
33.逐:追赶,这里指追击。
29.自信:相信自己。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。