译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会(hui)长期(qi)太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
风中(zhong)的柳絮残飞到水面(mian)化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条(tiao)儿发青。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强(qiang)行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
5.章,花纹。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。