译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风(feng)而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露(lu)中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐(jian)渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
然后散向人间,弄得满天花飞。
河水曲折(zhe),河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
(35)本:根。拨:败。
晦明:昏暗和明朗。
⑹故国:这里指故乡、故园。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
忘身:奋不顾身。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
(22)责之曰:责怪。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。