译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的(de)珠帘帷帐。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中(zhong)是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫(gong)阙。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
峄山上的石刻文垂示了典范,千(qian)载书法传承者是李氏阳冰。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎萝衣。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑶几许:犹言多少。
腰:腰缠。