译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我本无才难怪明主见弃(qi),年迈(mai)多病朋友也都生疏。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手(shou)臂问:你是(shi)谁?如此狼狈?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里(li)能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十(shi)分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波(bo)十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
旅:客居。
31、食之:食,通“饲”,喂。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。