译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万(wan)代令人(ren)伤情。
可叹立身正直动辄得咎,
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大(da)小的官吏,大臣(chen)和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言(yan)规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
树林深处,常见到麋鹿出没。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
桐城姚鼐记述。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
15、耳:罢了
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑼飕飗:拟声词,风声。