译文
其一
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高(gao)地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来(lai)一直在寻找美女,却都是一无所获。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
回来吧,不能够耽搁得太久!
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
老子出函谷(gu)关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而(er)啼,此心愁绝,怎么忍心听?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
注释
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
123、四体:四肢,这里指身体。
6. 既:已经。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
⑸游侠儿:都市游侠少年。