译文
天上(shang)有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山(shan)破旧茅屋。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水东流。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉(zui)在其中不想回家。
魂魄归来吧!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉(quan)窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。