译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我唱(chang)歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
小雨初停云消散,夕(xi)阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
尾声:
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的(de)是春天过了一半自己还不能回家。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
你可曾见到(dao)昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
杜鹃泣尽了血泪默(mo)(mo)默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门(men);
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
3.西:这里指陕西。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。