译文
回来吧(ba)。
关西地区来的老将不胜悲(bei)愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
明月如(ru)此皎洁(jie),照亮了我的床帏;
每(mei)到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去(qu),犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮(yin)甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
(8)栋:栋梁。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。