译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清(qing)风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后(hou)升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
兴尽之后很晚(wan)才往回划船,却不小心进入了荷(he)花深处。
华山畿啊,华山畿,
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
门外,
秋夜行舟停泊(bo)在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自(zi)在悠悠。
没有人知道道士的去向,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
(45)简:选择。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑴霜丝:指白发。
(61)因:依靠,凭。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);