译文
半夜里做(zuo)梦,神魂飞渡重洋。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
云(yun),是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
专心读书,不知不觉春天过完了,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
(26)潇湘:湘江与潇水。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
67. 已而:不久。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。