译文
靠近天廷,所得的月光应(ying)该更多。
幽兰生长在前庭,含香等待(dai)沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西(xi)望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
其一
燕雀怎(zen)么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
昔日石人何在,空余荒草野径。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
永:即永州。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
④凭寄:寄托。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
田田:荷叶茂盛的样子。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。