译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树(shu)后庭花的曲子呢?
偏僻(pi)的街巷里邻居很多,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约(yue)约听到低微断续的哭泣声。天亮后我(wo)继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告(gao)别。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
此番一见不(bu)如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
⑶作:起。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑺苍华:花白。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。