译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能(neng)比拟!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
时令将近寒(han)食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我真(zhen)想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀(huai)千古,只见衰柳参差风中飞舞。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至(zhi)之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
但即使这样它(ta)的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我常常乘着小船,穿着轻便(bian)的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场(chang),每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。