译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚(shen)一日,刚强正直(zhi)的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而(er)行,对豪强之(zhi)家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高(gao)升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
客游京城(cheng)黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
国家危在旦夕恰如(ru)狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏(pian)义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
步骑随从分列两旁。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
126、情何薄:怎能算是薄情。
荐:供奉;呈献。