译文
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞(mo)冷清。
宴席上(shang)没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
并不是道人过来嘲(chao)笑,
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
虽然被贬为下臣(chen)放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑤适:往。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。