译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
而这时候,满天风雨(yu),只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数(shu)第一的,只有公孙大娘。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗(luo)振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
6.啖:吃。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。