译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
此(ci)时雾雨晦暗争着(zhuo)落下,湖面波涛怒击如同对投。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成(cheng)好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
然而春天的景(jing)色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头(tou)埋没在草莽。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
天王号令,光明普照世界(jie);
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
子卿足下:
注释
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⒌并流:顺流而行。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。