译文
回想起昔曰的(de)欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树(shu)上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口(kou)停驻不敢过江。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
99、谣:诋毁。
寻:访问。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
⑽欢宴:指庆功大宴。