译文
窗外竹子的(de)影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发(fa)出了野外泉水的叮咚声。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
跟随驺从离开游乐苑,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
头上的犄角高高耸(song)立,满身的丰毛光泽如洗。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋(lou)的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
14.迩:近。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
9、建中:唐德宗年号。
(42)归:应作“愧”。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
264. 请:请让我。
耗(mào)乱:昏乱不明。
和:暖和。