译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中(zhong),引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分(fen)辨(bian),仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
树叶纷纷飘落到水边(bian)平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⒄靖:安定。
置:立。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。