译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
然而春天的景色却使(shi)人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木(mu)的影子悄悄地爬上了栏杆。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有(you)传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经(jing)没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯(bei)醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给(gei)我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都(du)那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
34、所:处所。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。