译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄(huang)叶飘零古木稀疏。
有(you)一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
雨后初(chu)晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知(zhi)道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架(jia)来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
即使拥有利箭(jian),又能把它怎么样?
了不牵挂悠闲一身,
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。