译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的(de)境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地(di)驰骋而来享受祭祀(si)。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到(dao)长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
又除(chu)草来又砍树,
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消(xiao)逝。不要等待着春离(li)开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
政事:政治上有所建树。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(37)庶:希望。
13.悟:明白。