译文
谁家住宅建成(cheng)后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又(you)唱起来?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
挖掘壕沟也不会(hui)深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物(wu)的空(kong)明,却不知如何道出,与(yu)君分享。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑵赊:遥远。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
7、私:宠幸。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
62.罗襦:丝绸短衣。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
16.众人:普通人,一般人。