译文
口衔低枝,飞跃艰难;
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出(chu)无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是(shi)我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风(feng),可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦(ku)闷,让她传达我对你深深的思念。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
琴高乘着红(hong)鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
(18)洞:穿透。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。