译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
(一)
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
送来一阵细碎鸟鸣。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月(yue),硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂(pang)(pang)沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足了。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只(zhi)有刺骨的严寒。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
含乳:乳头
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
76. 羸(léi):瘦弱。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。