首页 古诗词 巽公院五咏

巽公院五咏

明代 / 施闰章

清旷凉夜月,裴回孤客舟。渺然风波上,独爱前山秋。
朝饮杖悬沽酒钱,暮餐囊有松花饭。于何车马日憧憧,
饭粝添香味,朋来有醉泥。理生那免俗,方法报山妻。"
日晚烟花乱,风生锦绣香。不须吹急管,衰老易悲伤。"
鸣鞭飞控流星驰。居然画中见真态,若务除恶不顾私。
宋公旧池馆,零落首阳阿。枉道祗从入,吟诗许更过。淹留问耆老,寂寞向山河。更识将军树,悲风日暮多。
春梦犹传故山绿。"
屡枉琼瑶赠,如今道术存。远峰时振策,春雨耐香源。
睡觉欻然起攘臂。任生知有君,君也知有任生未?
答云一书记,所愧国士知。人实不易知,更须慎其仪。
有万斯年。开利之源。无乃塞源。一廛亦官,百廛亦官,
一经器物内,永挂粗刺痕。志士采紫芝,放歌避戎轩。
"洞庭正波苹叶衰,岂是秦吴远别时。
竹里闲窗不见人,门前旧路生青草。"
吾闻驾鼓车,不合用骐骥。龙吟回其头,夹辅待所致。"


巽公院五咏拼音解释:

qing kuang liang ye yue .pei hui gu ke zhou .miao ran feng bo shang .du ai qian shan qiu .
chao yin zhang xuan gu jiu qian .mu can nang you song hua fan .yu he che ma ri chong chong .
fan li tian xiang wei .peng lai you zui ni .li sheng na mian su .fang fa bao shan qi ..
ri wan yan hua luan .feng sheng jin xiu xiang .bu xu chui ji guan .shuai lao yi bei shang ..
ming bian fei kong liu xing chi .ju ran hua zhong jian zhen tai .ruo wu chu e bu gu si .
song gong jiu chi guan .ling luo shou yang a .wang dao zhi cong ru .yin shi xu geng guo .yan liu wen qi lao .ji mo xiang shan he .geng shi jiang jun shu .bei feng ri mu duo .
chun meng you chuan gu shan lv ..
lv wang qiong yao zeng .ru jin dao shu cun .yuan feng shi zhen ce .chun yu nai xiang yuan .
shui jue xu ran qi rang bi .ren sheng zhi you jun .jun ye zhi you ren sheng wei .
da yun yi shu ji .suo kui guo shi zhi .ren shi bu yi zhi .geng xu shen qi yi .
you wan si nian .kai li zhi yuan .wu nai sai yuan .yi chan yi guan .bai chan yi guan .
yi jing qi wu nei .yong gua cu ci hen .zhi shi cai zi zhi .fang ge bi rong xuan .
.dong ting zheng bo ping ye shuai .qi shi qin wu yuan bie shi .
zhu li xian chuang bu jian ren .men qian jiu lu sheng qing cao ..
wu wen jia gu che .bu he yong qi ji .long yin hui qi tou .jia fu dai suo zhi ..

译文及注释

译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)(de)金环是日月的光辉镀染。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
  有两个牧童(tong)到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树(shu),相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖(hu)一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
  洛阳地处全(quan)国的中部,拥有崤(xiao)山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。

注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(59)轼:车前横木。
不觉:不知不觉
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱

赏析

  温庭筠的七律《过陈琳墓》,是寄慨遥深、文采斐然的名作,他的这首《《蔡中郎坟》温庭筠 古诗》则不大为人注意。其实,这两首(liang shou)诗虽然内容相近,艺术上却各有千秋,不妨参读并赏。
  全诗结构完整,层次分明,按田猎过程依次道来,有条不紊,纹丝不乱。运用具有高度概括性和极富表现力的语言,生动传神地描写了射猎的场面及各种不同的景象,使读者如见其人,如闻其声。如写射猎,仅用四句十六字就绘声绘色地将大规模的场面呈现于读者眼前。“不失其驰,舍矢如破”凝炼传神;“萧萧马鸣,悠悠旌旆”,画出一幅队伍归来的景象,尤意境宏大而优美,真是充满了诗情画意。
  此诗主题同《陈风·防有鹊巢》相近。彼云:“谁侜(zhōu)予美,心焉忉忉”(谁诓骗我的美人,令我十分忧伤)。只是《陈风·防有鹊巢》所反映是家庭已受到破坏,而此诗所反映只是男子听到一些风言风语,妻子劝慰他,说明并无其事。如果将这两首诗看作是一对夫妇中的丈夫和妻子分别所作,则是很有意思的。
  首句描写澄彻空明的湖水与素月青光交相辉映,俨如琼田玉鉴,是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。表现出天水一色,玉字无尘的融和画面。“和”字下得工炼,表现出了水天一色、玉宇无尘的融和的画境。而且,似乎还把一种水国之夜的节奏——演漾的月光与湖水吞吐的韵律,传达给读者了。
  这首诗短小精悍,含义隽永,余味无穷。这原因,一方面是诗人将自己的一片真情,融于字里行间,在平易朴实的语言里,蕴含着强烈的激情。另一方面,写《归雁》杜甫 古诗的诗,往往都是先从大雁本身着笔,然后再抒发议论,然而这首诗却是先写思归的心情,一开始就直抒胸怀,先给读者一个思乡的强烈印象,然后再将描写的笔触对准空中的大雁,让生动的形象去充分体现作者的思想,给人以具象化的感觉,先赋而后兴。
  第四章在(zhang zai)第三章宕出一笔后收回,继续写祭祀的现场,“清酒既载”与第二章的“黄流在中”断而复接,决不是寻常闲笔。这儿写的是祭祀时的“缩酒”仪式,即斟酒于圭瓒,铺白茅于神位前,浇酒于茅上,酒渗入茅中,如神饮之。接下去的“騂牡既备”一句,写祭祀时宰杀作牺牲的牡牛献飨神灵。有牛的祭祀称“太牢”,只有猪、羊的祭祀称“少牢”,以太牢作祭,礼仪很隆重。
  “《去者日以疏》佚名 古诗,来者日以亲。”互为错综的这两句,既是由因而果,也是相辅相成。天地,犹如万物的逆旅;人生,犹如百代的过客,本来就短促万分,更何况又是处于那一个“白骨露于野,千里无鸡鸣”(曹操《蒿里行》)的灾难重重的时代。死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚、幻灭。新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深。去的去了,来的来了。今日之“去”,曾有过往昔之“来”;而今日之“来”,当然也会有来日之“去”。这不仅和王羲之《兰亭集序》中所说的“后之视今,亦犹今之视昔”相似,此外也更说明一点:东汉末年以至魏晋文人,他们的心理空间的确宽广。他们喜爱对人生进行探索,对命运进行思考。按照这首诗的时间的逻辑顺序看来,作者应该是先写走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛、人天廖廓之想,然后再推开一笔,发挥世事代谢、岁月无常的哲理。可是作者偏不这样写,而是猛挥其雷霆万钧之笔,乍一开头,就写下了这样苍苍莽莽、跨越古今、隐含着人世间无限悲欢离合之情的两句。从技巧上说是以虚带实,以虚涵实;从作者的思维定势说,则是在诗篇开头,已经凭宏观纵目,指向了人事代谢的流动性,从而针对这一“来”一“去”进行洞察性的观照和内窥性的反思。
  此诗截取了边塞军旅生活的一个片断,通过写军中宴乐表现征戍者深沉、复杂的感情。
  纵观全诗结构,是以时间为线索串连起来的。第二句的“日暮”,是时间的开始;中间“烟断”“木平”的描写,说明夜色渐浓;至末句,直接拈出“夜”字结束全诗。通篇又可以分成写景与抒情两个部分,前六句写景,末两句抒情。诗人根据抒情的需要取景入诗,又在写景的基础上进行抒情,所以彼此衔接,自然密合。再次,第七句插入一个设问句式,使诗作结构获得了开合动荡之美,严谨之中又有流动变化之趣。最后,以答句作结,粗粗看来,只是近承上一问句,再加推敲,又可发现,句中的“噭噭”“猿鸣”远应前一句的“深山古木”,“夜”字关合篇首“日暮”,“夜猿鸣”的意境又与篇首的日暮乡情遥相呼应。句句沟通,字字(zi zi)关联,严而不死,活而不乱。
  首联上句写柳条、下句写杨花(柳絮),读起来流畅自然,有如天造地设,略无人工雕琢痕迹。然而稍作分析,便发现词性、音调(yin diao)、意象、情思,又无一不对,实在是异常工丽的对偶句。看来作者已懂得调整平仄,上句开头之所以不用“柳条”、“柳枝”、“柳丝”,是因为第二字应是仄声。改用“杨柳”,“柳”是仄声,却未能表现“柳条”。而继之以“青青着地垂”,则万丝千条,便展现于读者眼前。“着地”,状柳条之长,把读者的视线由树梢引向地面。“垂”,表静态,以见风和日暖。“青青”,既写柳色,亦点时间。柳色由鹅黄而嫩绿而“青青”,则时间不断流逝,而今已是暮春了。
  自从汉代贾谊被贬长沙写了《吊屈原赋》之后,以屈原自喻、借凭吊屈原寄托失意之感便成了诗歌中常见的手法。韩愈此诗别具匠心,不写与屈贾同病相怜之苦,而是写英魂无处凭吊之情;不正面用典,而是以神秘空灵的意境烘托心头的迷惘惆怅,这就更深刻地表现了世无知音的寂寞悲凉。此诗的大意是:汨罗江畔山猿愁啼,汨罗江上鱼跃浪翻,这里自古就流传着屈原的故事。如今我空有满盘的频草,却找不到地方把屈原祭奠,只听到渔夫击舷歌唱的声音。
  此诗的情理又都在自然精美的写景记游中自然地体现。“扬帆采石华,挂席拾海月”,海产珍奇,而俯拾皆是,可见诗人扬帆于暖风静海中盈满心胸的恬适之感,于是下文请从任公适己顺天之想也就水到渠成了。鲍照评谢诗云“如初发芙蓉,自然可爱”(《南史·颜延之传》),正是指的这种中充实而溢于外,风华流丽而不伤于巧的语言特色。
  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。
  “花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。”“花门楼”在这里即指凉州馆舍的楼房。二句接“故人别来三五春”,意思是说:时光迅速,又到了秋天草黄的季节了。岁月催人,哪能互相看着在贫贱中老下去呢?言下之意是要赶快建立功业。
  接下来,写郭的艺术。“兰钗委坠垂云发,小响丁当逐回雪”,他在宫中击瓯,也许是为舞女伴奏,也许正是因他击奏的瓯声丁当,而使人幻发出如见疾风回雪之舞,她旋转的是的么疾速呀。以致云鬓松动,头上的兰钗都掉了下来。那丁当之声也许就是这首饰坠地时发出的声音。众多的首饰,纷纷坠落,如大珠小珠落玉盘,发出清脆的丁东声,如瓯如磬,似幻似真,倒也有趣。“晴碧烟滋(yan zi)重叠山,罗屏半掩桃花月。”乐声渐入轻微,仿佛是她停了下来,由于刚才旋转得太疾,乍歇下来,是以这时读者仿佛听到她喘息着,仿佛看到了她的脸色绯红,在罗屏半掩之中,恰如那桃花染就的一轮明月,白中透红。衬得她那细细的黛眉,也像晴天里那含烟的一弯远山。这真是太艳丽了,于是“太平天子驻云车,龙炉勃郁双蟠拏”,连经常接近声乐女色,享尽了人间富贵的太平天子,也不由得要停下车来,久久地注目而视。以至两边香炉中的御烟,因停得久了而如双龙样的纠结在了一起。“宫中近臣抱扇立,侍女低鬟落翠花。”那些执掌礼仪的中性太监们,也一个个地抱着羽扇而发呆。侍女们连发饰松脱了都不知道。大家都看、也许是听得太痴呆了。以至大家如醉如痴,君臣失仪,一切的威严、恐惧,在她的面前,都扫地以尽了,剩下的就只是对于音乐舞蹈的倾倒。则这音乐之美,中人之深,就可想而知了。
  这一节正面写作者对这一事件的看法。“噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。”唉!形体庞大好像很有风度和德性,声音洪亮好像很有本事和能耐。这里,言外之意是说,形虽庞而无德,声虽宏而无能,徒有其表,名不副实,这是第一可悲之处。“向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。”当初如果不拿出那么一点可怜的本领,虎虽然凶猛,但因疑虑、畏惧,始终不敢吃掉它。这里,言外之意是说,驴既不知自己无能,更不知敌手强大,轻举妄动,终于落了个被“断喉”“尽肉”的下场,这是第二可悲之处。以上,作者用言外之意的议论指出黔驴的可悲,虽然辛辣但还比较委婉;篇末用感叹指出它的可悲,就直截了当了:“今若是焉,悲夫!”如今是这样,真可悲!显然,“今若是焉”,正是指前面言外之意的两层议论,既包括“类有德”而没有德、“类有能”而没有能的意思,更包括“今出其技”、自取灭亡的意思。所以,作者发出“悲夫”的深沉长叹。
  这首诗一个最引人注目的艺术特色,就是充满了奇警华赡的想象。

创作背景

  柳宗元因参加王叔文革新运动,于唐宪宗元和元年(807年)被贬到永州担任司马。到永州后,其母病故,王叔文被处死,他自己也不断受到统治者的诽谤和攻击,心情压抑。永州山水幽奇雄险,许多地方还鲜为人知。柳宗元在这漫长的戴罪期间,便到处游览,搜奇探胜,借以开拓胸襟,得到精神上的慰藉。《永州八记》就是这种心态之下的游历结晶,此文是其中的最后一篇,作于元和七年(812年)。

  

施闰章( 明代 )

收录诗词 (1174)
简 介

施闰章 施闰章(1619—1683),清初着名诗人。字尚白,一字屺云,号愚山,媲萝居士、蠖斋,晚号矩斋,后人也称施侍读,另有称施佛子。江南宣城(今安徽省宣城市宣州区)人,顺治六年进士,授刑部主事。十八年举博学鸿儒,授侍讲,预修《明史》,进侍读。文章醇雅,尤工于诗,与同邑高咏等唱和,时号“宣城体”,有“燕台七子”之称,与宋琬有“南施北宋”之名,位“清初六家”之列,处“海内八大家”之中,在清初文学史上享有盛名。着有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。

柳含烟·御沟柳 / 运云佳

谁言世缘绝,更惜知音旷。莺啼绿萝春,回首还惆怅。"
六义惊摛藻,三台响掷金。为怜风水外,落羽此漂沉。"
号令明白人安居。俸钱时散士子尽,府库不为骄豪虚。
尚有西郊诸葛庙,卧龙无首对江濆。"
自得隋人歌,每为隋君羞。欲歌当阳春,似觉天下秋。
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。
"雨罢山翠鲜,泠泠东风好。断崖云生处,是向峰顶道。
"纪德名标五,初鸣度必三。殊方听有异,失次晓无惭。


齐国佐不辱命 / 司空艳蕙

"传闻阊阖里,寓直有神仙。史为三坟博,郎因五字迁。
日落青龙见水中。顾我老非题柱客,知君才是济川功。
复自碣石来,火焚干坤猎。高视笑禄山,公又大献捷。
"万峰苍翠色,双溪清浅流。已符东山趣,况值江南秋。
"张颠没在二十年,谓言草圣无人传。零陵沙门继其后,
"古庙枫林江水边,寒鸦接饭雁横天。
但恐抵忌讳,未知肯听无。不然且相送,醉欢于坐隅。"
树老见家日,潮平归县时。衣催莲女织,颂听海人词。


牡丹 / 慕容秋花

末路终离别,不能强悲哀。男儿争富贵,劝尔莫迟回。"
造父为周御,詹嘉守晋军。应多怀古思,落叶又纷纷。"
"看花虽郭内,倚杖即溪边。山县早休市,江桥春聚船。
翩翩白马来,二月青草深。别易小千里,兴酣倾百金。"
"宝刀塞下儿,身经百战曾百胜,壮心竟未嫖姚知。
"长安不可望,远处边愁起。辇毂混戎夷,山河空表里。
一辞故国十经秋,每见秋瓜忆故丘。
登天台,望渤海,云垂大鹏飞,山压巨鳌背,


夜宿山寺 / 澹台俊雅

宁辞捣熨倦,一寄塞垣深。用尽闺中力,君听空外音。"
巫峡日夜多云雨。赤叶枫林百舌鸣,黄泥野岸天鸡舞。
我恋岷下芋,君思千里莼。生离与死别,自古鼻酸辛。"
俯视万家邑,烟尘对阶除。吾师雨花外,不下十年馀。
"养拙惯云卧,为郎如鸟栖。不知仙阁峻,惟觉玉绳低。
十二年来多战场,天威已息阵堂堂。
小子思疏阔,岂能达词门。穷愁一挥泪,相遇即诸昆。
留滞惭归养,飞鸣恨触笼。橘怀乡梦里,书去客愁中。


劳劳亭 / 锺离国凤

兴王会静妖氛气,圣寿宜过一万春。
"先皇歌舞地,今日未游巡。幽咽龙池水,凄凉御榻尘。
"踌蹰古塞关,悲歌为谁长。日行见孤老,羸弱相提将。
归赴朝廷已入秦。舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。
垂旒资穆穆,祝网但恢恢。赤雀翻然至,黄龙讵假媒。
箧书积讽谏,宫阙限奔走。入幕未展材,秉钧孰为偶。
重门日晏红尘出,数骑胡人猎兽归。"
饭涩匙难绾,羹稀箸易宽。只可谋朝夕,何由保岁寒。"


已酉端午 / 愈山梅

"凉风八九月,白露满空庭。耿耿意不畅,捎捎风叶声。
鱼复移居心力省。白帝城西万竹蟠,接筒引水喉不干。
又如马齿盛,气拥葵荏昏。点染不易虞,丝麻杂罗纨。
神女峰娟妙,昭君宅有无。曲留明怨惜,梦尽失欢娱。
"花飞有底急,老去愿春迟。可惜欢娱地,都非少壮时。
莺稀春木上,草遍暮阶间。莫道归繻在,来时弃故关。"
圣情苏品物,龙御辟云雷。晓漏移仙仗,朝阳出帝台。
举酒常叹息,无人达子虚。夜光失隋掌,骥騄伏盐车。


晚泊岳阳 / 司寇海春

渔樵旧路不堪入,何处空山犹有人。"
高岳前嵂崒,洪河左滢濙。金城蓄峻址,沙苑交回汀。
旌节随边草,关山见戍楼。俗殊人左衽,地远水西流。
幸以朽钝姿,野外老风霜。寒鸦噪晚景,乔木思故乡。
别养骥子怜神俊。当时四十万匹马,张公叹其材尽下。
方驾曹刘不啻过。今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇。
槛峻背幽谷,窗虚交茂林。灯光散远近,月彩静高深。
"往时中补右,扈跸上元初。反气凌行在,妖星下直庐。


登池上楼 / 崇雁翠

宅入先贤传,才高处士名。异时怀二子,春日复含情。"
忆昔南海使,奔腾献荔支。百马死山谷,到今耆旧悲。"
"田园须暂往,戎马惜离群。去远留诗别,愁多任酒醺。
终当来其滨,饮啄全此生。"
"省郎忧病士,书信有柴胡。饮子频通汗,怀君想报珠。
林园手种唯吾事,桃李成阴归别人。"
刘侯天机精,爱画入骨髓。自有两儿郎,挥洒亦莫比。
欲往从之何所之。"


庆东原·暖日宜乘轿 / 滕乙酉

"重阳寒寺满秋梧,客在南楼顾老夫。步蹇强登游藻井,
蝶舞园更闲,鸡鸣日云夕。男儿未称意,其道固无适。
"世间无近远,定里遍曾过。东海经长在,南朝寺最多。
巫峡西江外,秦城北斗边。为郎从白首,卧病数秋天。"
"轩窗缥缈起烟霞,诵诀存思白日斜。
虽过老人宅,不解老人心。何事斜阳里,栽松欲待阴。
"南楚青春异,暄寒早早分。无名江上草,随意岭头云。
骞腾坐可致,九万起于斯。复进出矛戟,昭然开鼎彝。


浪淘沙·好恨这风儿 / 才壬午

长啸峨嵋北,潜行玉垒东。有时骑勐虎,虚室使仙童。
潭分化丹水,路绕升仙林。此道人不悟,坐鸣松下琴。"
蓟门谁自北,汉将独征西。不意书生耳,临衰厌鼓鼙。
"扈圣登黄阁,明公独妙年。蛟龙得云雨,雕鹗在秋天。
空里愁书字,山中疾采薇。拨杯要忽罢,抱被宿何依。
"送客苍溪县,山寒雨不开。直愁骑马滑,故作泛舟回。
"伯牙道丧来,弦绝无人续。谁知绝唱后,更有难和曲。
永愿依胜侣,清江乘度杯。"