译文
楚国的青山依然苍(cang)翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
扫(sao)除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我以为即使是皇亲国戚也不能(neng)有这样的享受。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
可怜庭院中的石榴树,
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今(jin)天在水中间却能自在地移动。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
年轻时就立志北伐(fa)中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑴尝:曾经。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
(22)狄: 指西凉