译文
料想苦竹不可能作为渡口(kou)的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地(di)开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气(qi),黄昏里盘旋着几只乌鸦。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷(leng)意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更(geng)加痴情!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
比:看作。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。