译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
人(ren)人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋(wu)倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
11、举:指行动。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
昭:彰显,显扬。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”