译文
家主带着长子来(lai),
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有(you)些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这(zhe)时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
你贤惠啊,为(wei)路过你家的客人缝补衣服。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
刚抽(chou)出的花芽如玉簪,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
89.觊(ji4济):企图。
(19)届:尽。究:穷。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。