译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无(wu)限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态(tai)可掬。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)(a)?”
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归(gui)来。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏(shang),也不要违背啊!
有(you)时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生(sheng)的欢乐在于心与心相知。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
恣观:尽情观赏。
攘(rǎng)除:排除,铲除。