译文
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
秋天到(dao)了,西北边(bian)塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里(li),暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
宝(bao)塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞(jing)争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑(xie)一顾 !
隋炀帝为南游江都不顾安全,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
14.鞭:用鞭打
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
屯(zhun)六十四卦之一。
⑴如何:为何,为什么。
冥冥:昏暗
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”