译文
正当今夜送君(jun)断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
为王(wang)事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
有一天能够(gou)功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
尾声:“算了吧(ba)!
什么王羲之(zhi)什么张伯英,那(na)也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋(peng)友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
(1)英、灵:神灵。
仓廪:粮仓。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。