译文
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人(ren)收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
照镜就着迷,总是忘织布。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
重重叠叠的山峰隔断(duan)了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到(dao)想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
跬(kuǐ )步
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
青云富贵儿(er),挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
正是春光和熙
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知(zhi)识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
也许志高,亲近太阳?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
⑹那答儿:哪里,哪边。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。