译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清(qing)新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重(zhong)九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般(ban)为忧时而清瘦。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐(nai)一些。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧(jin)似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学(xue)诗搞社交。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
其二
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便(bian)在窗前给妹妹写起诗来。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
20.恐:担心
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑺时:时而。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。