译文
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡(fei)翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己(ji)去思念,自己却难以忘怀。妻子(zi)的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因(yin)为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
画为灰尘蚀,真义已难明。
过去的去了
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆望。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路(lu)途。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
97、交语:交相传话。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。