译文
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去(qu),仍然保留最忠心。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能(neng)详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
十天间越过了浩瀚沙(sha)漠,狂风吹起沙土从早到晚。
后羿怎样射下九日?日中之乌(wu)如何解体?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
湘水:即湖南境内的湘江
16.亦:也
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。