译文
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君(jun)臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空(kong)手一起同荆轲搏斗。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
想走就轻(qing)轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
范(fan)阳叛军(jun)如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
那使人困意浓浓的天气呀,
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
俄:不久。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
217、相羊:徘徊。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
388、足:足以。