译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我留恋巍峨的终(zhong)南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早(zao)已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽(yu)毛不够(gou)丰满,无力负重。相识的日(ri)子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤(shang),望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出(chu)话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
10. 终:终老,终其天年。
⑶欹倒:倾倒。
④原:本来,原本,原来。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。