译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
毛发散乱披在身上。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日(ri),我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候(hou)登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰(bing)冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又(you)像是一条舞动的飘带似的。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离(li)开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
有什么办法可以把(ba)我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
蛊:六十四卦之一。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑤寻芳:游春看花。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(4)要:预先约定。