译文
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到(dao)不见底的深渊。
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起(qi)，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香(xiang)？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌(ge)当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这(zhe)清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
以天地为赌注，一掷决定命运，一直战争不停。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
只要是读书，就要每个字都读得很大声，不可以读错一个字，不可以少读一个字，不可以多(duo)读一个字，不可以读颠倒一个字，不可以勉强硬记，只要多读几遍，自然而然就顺口而出，即使时间久了也不会忘记。古人说过：“读书百遍，其义自见。”就是说书读得熟了，那么不依靠别人解释说明，自然就会明白它的道理了。我曾经说过：读书有三到，谓心到、眼到、口到。心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地读，就一定不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最重要 。心既然已经到了，眼和口难道会不到吗？
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太(tai)利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
当四野阴云消散的时候，打开窗户看见一弯月升在云上。
微风阵(zhen)阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。
瞧瞧簪在鬓边的花簇，算算花瓣数目将离人归期预卜，才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐，梦中悲泣着哽咽难诉：是春天他的到来给我带来忧愁，而今春天又归向何处？却不懂将忧愁带走。
广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫茫，残乱的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云，三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情，才搏得郎君一宵欢畅。
黄陵庙花瓣飘落，只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
6、召忽：人名。
（1）黄冈：今属湖北。
⑥慵疏：懒散粗疏，这是托词，其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议，遭到某些人的批评指责。
闲闲：悠闲的样子。
丙辰：清康熙十五年（1676年）