译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
约我登上彩云高台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只(zhi)知(zhi)道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄(huang)莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人(ren)过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
红窗内她睡得甜不闻莺声。
不禁联想到皇后(hou)赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣(sheng)贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑧惰:懈怠。
(34)买价:指以生命换取金钱。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑺棘:酸枣树。