译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实(shi)在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
然而燕昭王(wang)早(zao)就(jiu)死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
寂静中愈感觉清晖(hui)可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。