译文
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
违背是非标(biao)准追求(qiu)邪曲,争着苟合取悦作为法则。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
老百姓呆不住了便抛家别业,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
早晨起来深感缺(que)少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
蟀仿佛在替我低声诉说。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报(bao)答之情,我应该怎样来表示呢?
献祭椒酒香喷喷,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
莲花寺:孤山寺。
(1)浚:此处指水深。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
行路:过路人。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。